越後湯沢温泉 越後のお宿 旅館いなもと様のホームページを公開しました。 古くから受け継がれてきた宿場町のおもてなしの心を体感できる旅館です。 越後湯沢駅の目の前という好立地で、「高原リゾート」から「スキー・スノボ」など1年中楽しめる越後湯沢の観光拠点としてのご利用も多く、「観光・周辺情報ページ」では「 飲食」「観光・アクティビティ」「冬・スキー」とカテゴリー分けし、ホテルに興味を持つ方がより利用しやすくしています。 更に、ご宿泊のお客様だけが見られる、アコーディオンユニットを使用した専用ページを制作し、写真と共に館内のどこでも施設情報が確認できるようにしています。 インバウンドにも対応できるように、英語の翻訳ページも用意しました。

　新潟県三条市にある「越後長野温泉 嵐渓荘」様はミシュランガイド新潟版で選ばれた２つ星＋の宿泊施設で、風情ある建物は国登録重要文化財となっています。トップページで守門川と建物の外観を撮影した写真を使用するなど、ドラマのロケ地にもなった嵐渓荘様の「渓流沿いに建つ一軒宿」の雰囲気が伝わるデザインを目指しました。また海外の方向けに、英・中・韓の翻訳機能を設置しています。

佐渡市のホテル万長様の公式ホームページを制作しました。ホテル万長様は金山の繁栄で鉱山町として栄えた相川地区にあり、日本海と夕日を一望できるお宿です。佐渡の旅ページでは、貴族・武家・町人の文化が融合した佐渡島ならではの魅力を感じていただけるように、歴史・自然・美術・体験と分類して観光スポットを紹介。ギャラリーページで万長様の館内とオリジナルアクティビティ、佐渡の美しい風景写真を大きく見られるようにしました。「smartphoto」の機能で画像を拡大表示するようにしましたが、ユニットIDで判別してそれぞれのグループごとに表示されるように工夫しました。ホテル万長様のサイトを通じて佐渡島について深く知っていただける構成になっています。